Le Président XI Jinping fournit un discours de nouvelle année pour prolonger des salutations de nouvelle année à tout chinois, et meilleurs voeux aux amis partout dans le monde, dans Pékin, capitale de la Chine, le 31 décembre 2017. [Photo/Xinhua]
Le Président XI Jinping a fourni un discours de nouvelle année aux assistances domestiques et d'outre-mer par l'intermédiaire de Radio Chine Internationale, de radio nationale de Chine, de télévision centrale de Chine, de réseau global de la Chine TV et de l'Internet dimanche. Voici les points culminants qui sont inspirants et d'une manière encourageante :
-- Il est seulement naturel que le dur labeur éponge, et il apporte à des changements pour le meilleur chaque jour. En 2017, nous avons tenu le 19ème congrès national du parti de la Chine communiste, s'embarquant sur un nouveau voyage vers le bâtiment total de la Chine socialiste moderne.
-- Je voudrais dire, bravo à la grande créativité démontrée par le Chinois semblable.
-- Les gens n'ont adhéré au patriotisme et à la dévotion avec ni la plainte ni le regret, qui m'incitent à estimer que les gens du commun sont les plus grands et le bonheur est produit par le dur labeur.
-- « Une tour de neuf étages commence par une pile de la terre. » Pour traduire le modèle en réalité, nous ne devons ni nous précipiter sur l'imagination ni être guidés par le bruit du mensonge. Nous travaillerons solidement et d'une façon terre-à-terre.
-- Avec le quarantième anniversaire de la réforme et de la politique d'ouverture comme tournant, nous couperons des chemins par des montagnes et construirons des ponts à travers des rivières, surmontons toutes les difficultés et exécutons la réforme à l'extrémité.
-- C'est notre engagement solennel pour soulever tous les résidents ruraux vivant au-dessous du seuil de pauvreté actuel hors de la pauvreté d'ici 2020. Une fois que faite, une promesse est aussi importante que mille onces d'or.
-- La Chine… contribuera toujours au bâtiment de la paix du monde et du développement global, et à la sauvegarde de l'ordre international.
-- Nos grands accomplissements de développement ont été faits par les personnes, et devraient être partagés par les personnes.
-- Je comprends quels soucis les personnes les la plupart incluent l'éducation, l'emploi, le revenu, la sécurité sociale, les soins de santé, le soin plus âgé, le logement, et l'environnement. Vous avez récolté la récolte de votre dur labeur. Vous également avez rencontré un peu de la frustration tout à fait.
-- Les comités, les gouvernements et les fonctionnaires de CPC à tous les niveaux prendront en compte toujours la sécurité et les nécessités des personnes de tout coeur, et considèrent le travail de bénéficier les personnes comme leur accomplissement politique supérieur. Ils prêteront l'attention à et partageront les soucis des personnes et créeront des conditions pour elles pour vivre une meilleure et plus heureuse vie.
Personne à contacter: Mr. Gao Ben
Téléphone: +86-18068357371
Télécopieur: 86-0510-88680060